今日はとってもネイチブさんたちとお話できた1日でした。
久々にインターナショナルフレンドのケイさんとランデブー。
今日はおうちで「一緒にお昼ご飯でもどう?」って招待してもらっちゃいました^^
うちから結構至近なんだけど、湖の近くの素敵なおうちです☆
「ひとりには広すぎて部屋あまっちゃってね」
うーん、うらやましい限りです><
あのぉ・・・ホームステイさせてもらえないでしょうか?(笑)
今日は息子さんのクリストファーさんも帰ってきていました。
なので一緒にランチしたりいろいろ話したりさせてもらいました☆
バックヤードの前のパティオスペースで優雅なランチタイム。
久々に雲のないすっきりした青空と、雨のおかげでいかにもみずみずしく色彩豊かな
植物たちをみながら☆
ケイさんはかなりヘルシー嗜好のようで
私のダイエットも気遣ってか(笑) とってもいい感じのメニューを用意してくれました。
このアボガドチキンサラダはハマって残り物をもらってきちゃいましたーー。。
人参のサラダも中華風でこうばしく、沢山たべれてヘルシーにおなかいっぱい♪
デザートもヘルシーに用意してくれていました、感激!
エンジェルフードローフっていう真っ白なパウンドみたいのを
よくスーパーでみかけて気になってたんだけど、まさに、それ!!
それをたべさせてもらいました!!! フルーツとアイスですっきり♪
バターや卵の黄身を使ってない感じの軽い生地がフルーツやアイスと相性ばっちりでした☆
そして、ケイさんやクリスとそれぞれだったり一緒にいろんなお話をしました。
旅行好きでアクティブなケイさんは、常にどこかへ行ってるイメージだったけど、
今度のデスティネーションはコスタリカだって!!わお!!!めっちゃうらやましい><☆
まだここ1年は日本に来る予定はないらしいんだけど、ぜひぜひぜひ、とごりおし。
クリスは、最初はアメリカンな男性っぽい感じのノリでないちょっと寡黙な人??の
イメージだったけど、話してるとフレンドリーにいろいろ教えてくれたり話をきいてくれて
とってもナイスでした!
彼は冬はスノボのインストラクターで夏はラフティングのリバーガイドっていう
かなりアクティブな感じで、その上、家は半分以上を屋根なしにして
寒いときでも星をみながら外で寝たり(?笑)とかしてしまうというかなりファンキーなお方です。
これから、秋田犬をむかえるとかで名前を考えていて
日本語の名前をつけたいとのことで訳をしたりっていうちょっと役にたってみました。
ちょっと日本語の授業にもなりました(笑)
話をしてる間、リスや青い鳥や動物たちがバックヤードをちょろちょろ。
クリスはいつだったかバックヤードにレッドフォックスが歩いてるのを見たんだって。
今日はおうちでリラックスした感じで会話がはずみにはずみ、
ふと時計をみたらいい時間!ええ、もう4時間以上もいたとは@@
英語を話す、とくにネイティブさんとの機会は疲れやすいんだけど、
今日はびっくりするくらい疲れ知らずでした。
もっといたかったな。
そしてもっと会いたかったです。
自分の親よりかはちょっと年上だけど、
クリスが私の旦那さんと同い年だか1個上で
娘さんが私と同い年だか1個下で、
近所だし、母親と接するような感覚ですね!
そんなに沢山会えなかったし、沢山言葉を発するではないけど、
やさしくてまったりした方。
私が帰るときはまるで娘がまた遠くに帰ってしまうかのように
目を潤ませてくれた姿が忘れられません。
今日は2人ともとてもComfortableなハグをくれたけども
いやいや、これを最後にはしないよう
早く片付け終えて時間つくってもう1回帰る前に会えるようがんばりますね☆
Thank you VERY much for inviting me.
It was my great pleasure to meet you.
Be sure to keep in touch.
And please come and visit us in Japan.
そして今日の夕食は、月曜のESLでチューターをしてくれていたモネ夫婦と
ご一緒させてもらいました@Rustic Oven(初)。
ここからはうちも旦那さんが参戦です。
彼女は2セメスター分最初から最後まで一緒に勉強させてもらったんだけど、
多分彼女のおかげでものすごい英語勉強したいって思えたんだと思う。
彼女はタイに2年仕事でいっていて、タイ語をかなりがんばって習得した経験のある人。
なので、語学習得の大変さや、実際ネイティブ(相手が自分のことその言葉を話せるとみなしてる
ようなシチュエーション)と会話するときの苦労などをよくわかった上で
いろいろ実践的なことを指導してくれました。
実践って書いたけど、本当に実践的だった。
彼女の教え方、ものすごい好き。すごいひきつけてくれるし、3人生徒がいたんだけど
皆に上手に平等な機会を与えるのです。 これって簡単なようで結構むずかしいと思うんだよね。
そしてまったりおだやかなようで、結構はっきりしていて、肝がすわった感じのパーソナリティも
大好きです。
今日はご飯を食べながら、いろいろ有意義な会話を展開させてくれました。
「この1年でいいことわるいこと全部ひっくるめて、何が一番勉強になった?」
っていう質問がすごいよかったな。
これって考えさせられるよね。
でも以外にすぐ答えが出て、それを表現することができて
自分のホットな思いを伝えられたのもうれしかった。
うーん。彼女とはいろんなことについて意見を交換しあったなあ。
彼女との会話を通して、英語だけでなく、意見を伝えることの大切さも
学ばせてもらったような気がします。
ちょっと店内、生演奏があって声が聞こえにくかったけど
(いつもはテンションの上がる生演奏だけど、こんなときばっかしはね)
まあそれもこんなんな状況で英語を聞くことでリスニング力を上げるっていう
よくいえば学習だと思うし! 全部おーらい。
なんと、ご飯をごちそうになってしまったうえ、
すばらしいギフトまでいただいてしまいました。
実はちょっと聖書ほしかったんです。
改宗したいとか全然そういうのじゃないんだけど、
英語を学習する上で、アメリカやその歴史を知る上で
やっぱり聖書はきっても切れないんだと・・・
そこを理解した上で、ぜんぜん格段理解が深まる部分もあるんだなって
この1年で感じていたのです。
その聖書は英語と日本語対訳。なんて気のきく!!
そして、あとはとても素敵なシルバーのブレスレット☆
さっそくつけてかえりました☆
私たちのこと考えてくれて本当にありがとう。
よかったな、出会えて。
そして英語やいろいろ教えてもらえて。
この先またタイに行く機会がありそうとのこと。
その際は日本経由でってことで☆
絶対日本でもあいましょう!!!
そのときにはもっともっと英語力あがっててびっくりさせたいな♪
8月下旬から9月に出産予定だけど、
からわず健康でアクティブで、元気な赤ちゃんを産んでくれますように。
報告、楽しみにしています☆
今日はたーーくさんネイティブスピーカーさんと話す機会があって
うれしかったです☆
めずらしく全然疲れていない。
きっと彼女たちは、私が日本人とわかっていて話すからだと思うし、
ほんと、自分らをアメリカ人とおもって話す人たちの英語になれなきゃって思うんだけど
どんどんネイティブさんたちと話すのが楽しくなってきてうれしい☆
こういうふうに、何度もしつっこく聞き返したりしても
辛抱強く話しを笑顔できいてくれるネイティブスピーカーに巡りあえたお陰ですね。
ありがたいです。
絶対、無駄にしないように・・・
そして次回もっともっと楽しいコミュニケーションがとれるように・・・
英語まじがんばろう、だな!
★ おまけ ★
"Shadow Mountain Drive"をケイさんち行く途中にみっけておもわずパシャリ。
しっかしだな、これ撮ってるとき、うしろから車きちゃって、クラクションならされました;